Plus d’électricité, plus d’essence pour ces deux sœurs adolescentes qui vivent donc « dans la forêt ». L’enjeu est alors clair : comment se nourrir? Écrivaine de la survie, plutôt que de l’apocalypse, Jean Hegland nous rappelle avec brio que la nature est source d’existence et de subsistance. Poétique, cru, fascinant, ce roman dans la veine du « nature writing » entraîne inévitablement son lecteur à penser la société de consommation actuelle, reine absolue du gâchis alimentaire. Mais « dans la forêt » c’est aussi l’histoire de la prédation des hommes, de l’amour sororal et de la force de l’esprit. Un véritable bijou littéraire.